Time's Up maison : les règles et 200 mots à deviner

Les règles en cinq lignes

Deux équipes au minimum, donc quatre joueurs. On fabrique un paquet commun d'une quarantaine de cartes, un mot par carte, et on le pose face cachée au milieu de la table.

À chaque tour, un joueur devient l'orateur de son équipe. Il pioche, fait deviner, enchaîne les cartes tant que le sablier tourne. Trente secondes dans la version d'origine, quarante dans la version famille.

Chaque carte devinée est mise de côté par l'équipe et vaut un point. La carte en cours quand le temps tombe retourne dans le paquet. Puis c'est au tour de l'équipe suivante, avec le même paquet.

Quand la dernière carte est devinée, la manche s'arrête, même au milieu d'un tour. On compte les points, on remélange les mêmes cartes, et on repart avec une contrainte de plus.

Trois manches en tout. Interdit tout du long : dire le mot, un mot de la même famille, sa traduction, ou l'épeler. L'équipe qui totalise le plus de points après la troisième manche gagne.

Les trois manches, et pourquoi c'est le même paquet

Manche 1, l'orateur parle comme il veut. C'est la manche longue, celle où la table découvre le paquet. Personne ne le sait encore, mais tout le monde est en train d'apprendre quarante cartes par cœur.

Manche 2, un seul mot par carte. Un mot, et le silence. Ce mot ne fonctionne que parce que la table a entendu la carte une heure plus tôt : vous ne décrivez plus le mot, vous rappelez un souvenir commun.

Manche 3, plus une syllabe. Mimes et bruitages, sans fredonner de chanson. C'est la manche courte et la plus bruyante, parce que trois gestes suffisent quand tout le monde connaît déjà le paquet.

Passer une carte : impossible en première manche, l'orateur reste dessus jusqu'à ce qu'elle tombe ou que le temps s'arrête. À partir de la deuxième, il a le droit de lâcher une carte et de passer à la suivante.

La réutilisation est tout le jeu. Une carte pénible en manche 1 devient un fou rire en manche 3, parce que la table se souvient de la galère. Changer de cartes entre les manches, c'est jouer à trois jeux médiocres au lieu d'un bon.

Fabriquer le paquet ce soir

Il faut des bouts de papier, un stylo, et quatre à cinq cartes par joueur. Une table de six joue très bien avec quarante cartes ; à soixante, la première manche n'en finit plus et la soirée s'éteint avant la troisième.

Deux façons de remplir le paquet. Chacun écrit ses cartes, ce qui donne un paquet à l'image de la table mais aussi des cartes que seul leur auteur connaît. Ou vous piochez dans la liste ci-dessous, qui a l'avantage d'avoir déjà été jouée.

Dans tous les cas, gardez le rituel de l'écrémage : avant de commencer, chacun prend deux cartes au hasard et remet dans la boîte celles qu'il juge impossibles. Une carte que personne ne connaît coûte trente secondes à chaque manche, donc trois fois trente secondes.

Les deux cents mots ci-dessous arrivent avec trois mots interdits chacun. Time's Up ne les demande pas : la règle officielle interdit seulement le mot et sa famille. Ils servent à durcir la première manche quand la table est trop forte, exactement comme au Taboo, et ils se laissent ignorer le reste du temps.

Ils disent aussi quelque chose sur la carte. Quand les trois portes évidentes sont fermées et qu'il reste encore trois angles pour faire deviner, la carte est solide. Quand il ne reste plus rien, elle est trop pauvre pour être jouée trois fois.

Quarante mots qui tiennent les trois manches

Le classement de ces cinq listes ne suit pas les thèmes habituels, mais la troisième manche. C'est elle qui trie : un mot qu'on ne peut pas mimer devient un trou de trente secondes quand le silence tombe. Voici l'ossature du paquet, des objets et des moments que n'importe qui peut mimer sans réfléchir.

1. Le marteau - interdits : clou, taper, manche
2. Le parapluie - interdits : pluie, ouvrir, manche
3. La télécommande - interdits : télé, bouton, canapé
4. Le tire-bouchon - interdits : vin, bouteille, spirale
5. Le grille-pain - interdits : pain, matin, tartine
6. Le frigo - interdits : froid, cuisine, porte
7. Le casque audio - interdits : oreilles, musique, écouter
8. La clé USB - interdits : ordinateur, données, fichiers
9. Le tournevis - interdits : vis, tourner, bricoler
10. La trottinette - interdits : rouler, pied, ville
11. La brosse à dents - interdits : dentifrice, matin, bouche
12. Le sèche-cheveux - interdits : air chaud, douche, coiffer
13. Le fer à repasser - interdits : plis, vapeur, chemise
14. La valise - interdits : voyage, roulettes, aéroport
15. Les lunettes de soleil - interdits : été, yeux, UV
16. Le réveil - interdits : matin, sonner, heure
17. L'écharpe - interdits : cou, hiver, laine
18. Le portefeuille - interdits : argent, cartes, poche
19. La bougie - interdits : flamme, anniversaire, cire
20. Le miroir - interdits : reflet, salle de bain, se regarder
21. L'ascenseur - interdits : étages, boutons, monter
22. Les ciseaux - interdits : couper, papier, lames
23. La poubelle - interdits : déchets, jeter, sac
24. Le canapé - interdits : salon, s'asseoir, coussins
25. La douche - interdits : eau, savon, matin
26. Le vélo - interdits : pédales, roues, guidon
27. Le chargeur - interdits : téléphone, batterie, câble
28. Les écouteurs - interdits : musique, oreilles, sans fil
29. Le distributeur - interdits : billets, carte, banque
30. La machine à café - interdits : boisson, capsule, matin
31. Le four à micro-ondes - interdits : chauffer, cuisine, minute
32. Le barbecue - interdits : grillades, été, charbon
33. Le pique-nique - interdits : nappe, herbe, panier
34. Le camping - interdits : tente, vacances, nature
35. La randonnée - interdits : marche, montagne, sentier
36. La pêche - interdits : poisson, canne, rivière
37. Le jardinage - interdits : plantes, terre, arroser
38. Le bowling - interdits : quilles, boule, strike
39. Les fléchettes - interdits : cible, lancer, pub
40. Le baby-foot - interdits : bar, joueurs, gagne

Quarante noms propres que toute la table a

Des personnes, des films, des marques. Brillants en manche 1 et 2, où le moindre détail suffit, et sportifs en manche 3, où il faut trouver le geste qui dit Cléopâtre. Comptez-en un quart du paquet, pas plus, et vérifiez qu'ils parlent aux plus jeunes comme aux plus âgés de la table.

41. Beyoncé - interdits : chanteuse, Jay-Z, États-Unis
42. Zinédine Zidane - interdits : football, France, coup de tête
43. Brad Pitt - interdits : acteur, Hollywood, Angelina
44. Léonardo DiCaprio - interdits : Titanic, acteur, Oscar
45. Kylian Mbappé - interdits : football, PSG, Bondy
46. Cristiano Ronaldo - interdits : football, Portugal, Real
47. Taylor Swift - interdits : chanteuse, États-Unis, tournée
48. Omar Sy - interdits : Intouchables, acteur, Lupin
49. Michael Jackson - interdits : pop, moonwalk, Thriller
50. Napoléon - interdits : empereur, Waterloo, bicorne
51. Cléopâtre - interdits : Égypte, reine, César
52. Einstein - interdits : relativité, génie, physique
53. Picasso - interdits : peintre, cubisme, Guernica
54. Usain Bolt - interdits : sprint, Jamaïque, record
55. Titanic - interdits : bateau, iceberg, Rose
56. Le Roi Lion - interdits : Simba, Mufasa, Disney
57. Star Wars - interdits : sabre laser, Vador, Jedi
58. Harry Potter - interdits : sorcier, Poudlard, baguette
59. Le Seigneur des Anneaux - interdits : anneau, Frodon, Hobbit
60. Jurassic Park - interdits : dinosaure, parc, Spielberg
61. La Casa de Papel - interdits : masque, braquage, Espagne
62. Stranger Things - interdits : Netflix, Eleven, années 80
63. Game of Thrones - interdits : trône, dragons, Westeros
64. Friends - interdits : New York, café, Rachel
65. Les Simpson - interdits : jaune, Homer, Springfield
66. Matrix - interdits : Neo, pilule, simulation
67. Batman - interdits : Gotham, chauve-souris, Joker
68. Spider-Man - interdits : araignée, toile, Peter Parker
69. Coca-Cola - interdits : soda, rouge, bouteille
70. Apple - interdits : Steve Jobs, iPhone, pomme
71. Netflix - interdits : streaming, série, rouge
72. McDonald's - interdits : fast-food, Big Mac, M jaune
73. Ikea - interdits : meuble, Suède, monter
74. Nike - interdits : baskets, sport, virgule
75. Lego - interdits : briques, jouet, construire
76. Google - interdits : recherche, moteur, internet
77. Instagram - interdits : photos, reseau, stories
78. Amazon - interdits : livraison, colis, Bezos
79. Nutella - interdits : pâte à tartiner, chocolat, noisette
80. PlayStation - interdits : console, Sony, manette

Quarante mots qui se miment les yeux fermés

Animaux, métiers, sports. Ce sont les cartes qui sauvent une fin de manche 3 et les seules qui marchent vraiment avec des enfants ou dans une pièce bruyante. Notre jeu les tire d'un pool à part, réservé au thème Mime, parce que mimer une encyclopédie en ligne ne veut rien dire.

81. L'éléphant - interdits : trompe, défense, gris
82. Le dauphin - interdits : mer, nager, intelligent
83. Le kangourou - interdits : Australie, poche, sauter
84. Le hérisson - interdits : piquant, jardin, boule
85. Le panda - interdits : Chine, bambou, noir et blanc
86. Le caméléon - interdits : couleur, lézard, changer
87. Le pingouin - interdits : Antarctique, glace, noir et blanc
88. La girafe - interdits : cou, taches, Afrique
89. Le crocodile - interdits : dents, eau, reptile
90. Le requin - interdits : mer, dents, aileron
91. La chauve-souris - interdits : nuit, voler, grotte
92. Le perroquet - interdits : couleur, parler, tropical
93. Le paresseux - interdits : lent, arbre, dormir
94. La tortue - interdits : carapace, lente, centenaire
95. Le loup - interdits : meute, hurler, forêt
96. L'abeille - interdits : miel, ruche, piquer
97. Le boulanger - interdits : pain, four, baguette
98. Le médecin - interdits : malade, hôpital, soigner
99. Le plombier - interdits : robinet, fuite, tuyau
100. Le pompier - interdits : feu, casque, caserne
101. Le pâtissier - interdits : gâteau, sucre, crème
102. Le facteur - interdits : courrier, vélo, lettre
103. Le coiffeur - interdits : cheveux, salon, ciseaux
104. Le mécanicien - interdits : voiture, moteur, huile
105. Le vétérinaire - interdits : animal, soigner, cabinet
106. Le chirurgien - interdits : opération, bloc, bistouri
107. Le policier - interdits : uniforme, arrestation, sirène
108. L'astronaute - interdits : espace, fusée, combinaison
109. Le tennis - interdits : raquette, Roland-Garros, balle
110. Le football - interdits : ballon, but, arbitre
111. Le surf - interdits : vague, planche, océan
112. Le judo - interdits : kimono, tatami, ceinture
113. La pétanque - interdits : boules, cochonnet, Provence
114. La natation - interdits : piscine, eau, nager
115. Le rugby - interdits : ballon, mêlée, essai
116. Le ski - interdits : neige, piste, montagne
117. Le basket - interdits : panier, NBA, dribble
118. La boxe - interdits : ring, gants, KO
119. Le yoga - interdits : posture, respirer, tapis
120. Le ping-pong - interdits : raquette, balle, table

Quarante titres et artistes

Chansons et chanteurs, la matière des tables qui ajoutent une manche chantée. Attention, la règle officielle de la troisième manche interdit de fredonner : ces cartes-là se jouent donc en manche 1 et 2, ou dans une quatrième manche maison. Notre jeu les réserve à son thème Chanté, et ce pool est le plus étroit de la banque, une cinquantaine de titres : une soirée, pas deux.

121. Stromae - interdits : chanteur, Belgique, Alors on danse
122. Adele - interdits : chanteuse, Hello, Anglaise
123. Aya Nakamura - interdits : Djadja, chanteuse, France
124. Angèle - interdits : chanteuse, Belgique, Bruxelles
125. Jul - interdits : rap, Marseille, OVNI
126. Vanessa Paradis - interdits : chanteuse, Joe le taxi, Depp
127. Booba - interdits : rap, Kopp, Rohff
128. Nicki Minaj - interdits : rap, États-Unis, rose
129. Céline Dion - interdits : Québec, Titanic, chanteuse
130. Johnny Hallyday - interdits : rock, moto, Que je t'aime
131. Elvis Presley - interdits : rock, King, banane
132. Lady Gaga - interdits : pop, robe en viande, Poker Face
133. Rihanna - interdits : chanteuse, Umbrella, Fenty
134. Drake - interdits : rap, Canada, Hotline Bling
135. Michel Sardou - interdits : chanteur, lacs du Connemara, France
136. Mylène Farmer - interdits : chanteuse, rousse, Désenchantée
137. Freddie Mercury - interdits : Queen, moustache, Bohemian Rhapsody
138. Bob Marley - interdits : reggae, Jamaïque, dreadlocks
139. Madonna - interdits : pop, Like a Virgin, reine
140. L'Eurovision - interdits : concours, chanson, Europe
141. Alors on danse - interdits : Stromae, danser, Belgique
142. Les Champs-Élysées - interdits : Joe Dassin, avenue, Paris
143. La Vie en rose - interdits : Piaf, amour, rose
144. Joyeux anniversaire - interdits : bougies, gâteau, fête
145. Petit Papa Noël - interdits : Noël, cadeaux, descendras
146. Une souris verte - interdits : comptine, herbe, queue
147. Frère Jacques - interdits : comptine, dormez-vous, cloches
148. Happy Birthday - interdits : anniversaire, anglais, bougies
149. We Will Rock You - interdits : Queen, taper, stade
150. La Macarena - interdits : danse, espagnol, mains
151. YMCA - interdits : danse, lettres, Village People
152. La Bamba - interdits : espagnol, danse, guitare
153. Allumer le feu - interdits : Johnny, concert, flamme
154. Dernière danse - interdits : Indila, douleur, danse
155. Djadja - interdits : Aya Nakamura, en catchana, hit
156. Formidable - interdits : Stromae, tu étais, fort minable
157. Je te promets - interdits : Johnny, promesse, amour
158. Libéré, délivrée - interdits : Reine des Neiges, Elsa, froid
159. Hakuna Matata - interdits : Roi Lion, sans souci, phrase
160. L'Aventurier - interdits : Indochine, Bob Morane, rock

Quarante mots abstraits, à doser

La nostalgie, la procrastination, le trac. Ce sont les meilleures cartes de la première manche et les pires de la troisième, où elles se transforment en pantomime désespérée. Cinq ou six dans un paquet de quarante suffisent à donner du relief ; quinze et la manche 3 devient un supplice.

161. La jalousie - interdits : couple, vert, envier
162. Les vacances - interdits : plage, travail, soleil
163. La tempête - interdits : vent, pluie, orage
164. L'apéro - interdits : boire, cacahuètes, amis
165. Le mariage - interdits : robe, église, alliance
166. L'anniversaire - interdits : gâteau, bougies, cadeaux
167. Le stress - interdits : examen, travail, angoissé
168. La procrastination - interdits : demain, reporter, flemme
169. Le mal de tête - interdits : douleur, cerveau, cachet
170. La grasse matinée - interdits : dormir, samedi, lit
171. La timidité - interdits : rougir, oser, discret
172. La nostalgie - interdits : souvenir, passé, enfance
173. L'addiction - interdits : dépendance, cigarette, drogue
174. La retraite - interdits : travail, fin, pension
175. Le télétravail - interdits : maison, ordinateur, visio
176. Les soldes - interdits : réduction, magasin, prix
177. Le réveillon - interdits : 31 décembre, minuit, fête
178. La Saint-Valentin - interdits : amour, 14 février, cœur
179. Halloween - interdits : citrouille, déguisement, bonbons
180. Pâques - interdits : œufs, chocolat, cloches
181. La fête de la musique - interdits : 21 juin, concerts, rue
182. Le 14 juillet - interdits : feu d'artifice, fête nationale, défilé
183. La création d'entreprise - interdits : startup, patron, lancer
184. Le coup de foudre - interdits : amour, premier regard, instantané
185. La crise de rire - interdits : larmes, ventre, arrêter
186. Le trac - interdits : scène, stress, public
187. L'insomnie - interdits : dormir, nuit, compter les moutons
188. Le hoquet - interdits : hips, faire peur, diaphragme
189. Les courbatures - interdits : sport, muscles, lendemain
190. Le brunch - interdits : dimanche, petit-déjeuner, œufs
191. Le selfie - interdits : photo, soi-même, téléphone
192. Les embouteillages - interdits : voitures, bouchon, klaxon
193. La file d'attente - interdits : patienter, queue, caisse
194. Le permis de conduire - interdits : voiture, examen, code
195. La sieste - interdits : dormir, midi, canapé
196. Le déménagement - interdits : cartons, meubles, maison
197. La crèche - interdits : bébés, garde, jouets
198. Le blind test - interdits : musique, deviner, buzzer
199. La boule à facettes - interdits : disco, plafond, briller
200. Le photomaton - interdits : cabine, photos, rideau

Ce qui fait un bon mot

Un bon mot est connu de toute la table, pas de la moitié. C'est la seule règle qui ne se négocie pas. Le neveu de quelqu'un, une référence de bureau, un jeu vidéo de 2011 : ce sont des cartes mortes, et elles meurent trois fois.

Un bon mot est concret. Le marteau bat la jalousie à tous les coups, parce qu'il se décrit, se résume en un mot et se mime. Les mots abstraits sont utiles, mais en dose, et jamais dans un paquet monté pour des enfants.

Un bon mot tient en un mot ou deux. Dès que la carte devient une phrase, l'orateur ne sait plus ce qu'il doit faire deviner, et la table sort une réponse juste qui n'est pas la bonne.

Un bon mot a plusieurs portes d'entrée. Testez-le en vous demandant par où vous commenceriez : si vous ne voyez qu'un seul angle, la carte tombe à plat dès que cet angle est pris.

Et un bon paquet mélange les registres. Quarante objets de cuisine se ressemblent tous en manche 2, et la table confond tout. C'est pour ça que notre banque alterne personnalités, films, marques, animaux, métiers, lieux, nourriture et moments de vie.

Ce qui fait un bon interdit

La règle que nous appliquons en écrivant la banque tient en une ligne : le premier interdit doit être le mot évident, celui qui sortirait en premier dans n'importe quelle description. Les deux autres sont des compléments naturels, pas des synonymes exotiques.

Zinédine Zidane, avec football, France et coup de tête, reste largement jouable : il reste le maillot 10, Marseille, l'entraîneur, le Ballon d'Or. Beyoncé, avec chanteuse, Jay-Z et États-Unis, laisse Destiny's Child, la sœur, le Super Bowl. Une carte bien écrite se ferme par devant et s'ouvre par les côtés.

Trois interdits, jamais cinq. Au-delà, la carte ne se fait plus deviner, elle se subit : l'orateur cherche un angle qui n'existe plus, la table s'ennuie, et quelqu'un propose de changer de jeu.

N'interdisez jamais une porte que personne n'aurait prise. Un interdit qui ne sert pas prend la place d'un interdit utile, et il donne l'illusion d'une carte difficile alors qu'elle est juste bavarde.

Le piège inverse est plus vicieux : un mot vague avec trois interdits bien choisis devient injouable. Le stress, sans examen ni travail ni angoissé, ne laisse rien. Vérifiez toujours ce qui reste après avoir fermé les trois portes ; s'il ne reste rien, changez de mot, pas d'interdits.

Les pièges d'une vraie tablée

La carte que personne ne connaît. Elle coûte trente secondes en manche 1, trente en manche 2, trente en manche 3, et elle finit par plomber une équipe entière. L'écrémage du début la retire ; faites-le vraiment, il prend deux minutes.

L'orateur qui ne parle qu'à une personne. Il regarde son voisin de gauche, trouve son rythme avec lui, et les trois autres décrochent. Demandez à l'orateur de se placer face à son équipe, pas à côté.

Le paquet trop profond. C'est l'erreur la plus fréquente, parce qu'écrire des cartes est amusant. Quarante cartes pour six, cinquante pour huit, et on s'arrête là. Une partie doit finir pendant que la table a encore envie de la troisième manche.

Le bruit. La manche 3 dans un bar est très drôle et très injuste, puisque les bruitages ne passent plus. Si la pièce est bruyante, jouez la troisième manche en mime pur, tout le monde sur le même plan.

Le paquet écrit par une seule génération. Trois personnes qui écrivent leurs cartes ensemble produisent un paquet qui exclut poliment les deux autres. C'est la raison d'être d'une liste commune : personne ne l'a écrite pour se faire plaisir.

Enfin, le thème trop étroit. Un paquet uniquement musical ou uniquement cinéma s'épuise vite et se répète. Notre propre banque le montre en creux : son pool chanté ne compte qu'une cinquantaine de titres contre plus de quatre cents cartes au total, et c'est lui qui tourne en boucle en premier.

À Mots Couverts, le jeu qui porte cette banque

Ces deux cents mots viennent d'À Mots Couverts, un jeu gratuit de PlaySobr, qui pioche dans la même banque de 409 cartes. Voici ce qu'il en fait, décrit au 21 septembre 2026.

Il inverse le sens du jeu. Le joueur actif tient son téléphone contre son front sans voir l'écran, et c'est toute la table qui lui fait deviner les mots, les uns après les autres, pendant soixante secondes. Pas d'équipes, une rotation : chacun passe au front à son tour.

Quatre thèmes au choix avant de lancer le tour. Mime, sans un son. Synonymes, où l'on décrit sans prononcer le mot. Mots interdits, où les trois interdits de la carte s'affichent pour ceux qui font deviner, et pour eux seuls. Chanté, où l'on ne peut que fredonner. Un mot tiré ne revient pas dans la même salle.

Ce n'est pas un Time's Up : il n'a ni les trois manches ni le même paquet qui repasse. Pour le vrai déroulé, prenez la liste ci-dessus et des bouts de papier. Pour des mots prêts, un compteur et personne qui triche, ouvrez une salle : c'est gratuit, sans compte, de 1 à 12 joueurs.